CardioLink Salute • Contenuti informativi per pazienti
Articolo per pazienti Pubblicato: 02/07/2019 Lettura: ~2 min

Sopravvivenza a lungo termine simile tra due tipi di intervento per aneurisma dell’aorta addominale

Fonte
Lederle FA - N Engl J Med. 2019 May 30;380(22):2126-2135. doi: 10.1056/NEJMoa1715955.

Autore articolo originale:👨‍⚕️ Dott. Giuseppe Marazzi Aggiornato il 03/02/2026

Informazioni rapide
Contenuti derivati da testi redatti da Medici specialisti in ambito cardiovascolare, adattati usando un linguaggio semplice per aiutarti a capire meglio la tua salute
Categoria: 919 Sezione: 7

Introduzione

Questo studio confronta due modi diversi di trattare l’aneurisma dell’aorta addominale, una dilatazione pericolosa di un’importante arteria. I risultati mostrano che, a lungo termine, la sopravvivenza dei pazienti è simile sia che si scelga un intervento meno invasivo, detto endovascolare, sia un intervento tradizionale a cielo aperto.

Che cos’è l’aneurisma dell’aorta addominale

L’aneurisma dell’aorta addominale è un rigonfiamento anomalo di una parte dell’aorta, l’arteria principale che porta il sangue dal cuore al resto del corpo. Se non trattato, può rompersi e causare gravi problemi.

I due tipi di intervento

  • Riparazione endovascolare: un metodo meno invasivo che utilizza piccoli tubi e fili inseriti attraverso le arterie per rinforzare la parte dilatata.
  • Intervento a cielo aperto: un’operazione chirurgica tradizionale in cui si apre l’addome per riparare direttamente l’aneurisma.

Lo studio e i suoi risultati

I ricercatori hanno seguito per più di 10 anni 881 pazienti con aneurisma addominale asintomatico, cioè senza sintomi, che potevano essere trattati con entrambi i metodi. I pazienti sono stati divisi in due gruppi: 444 hanno ricevuto la riparazione endovascolare e 437 l’intervento a cielo aperto.

L’obiettivo principale era valutare la mortalità per tutte le cause nel tempo. Dopo un massimo di 14 anni di osservazione, i risultati sono stati i seguenti:

  • La mortalità globale è stata simile nei due gruppi: circa il 68% nel gruppo endovascolare e il 70% in quello a cielo aperto.
  • Nei primi 4 anni, la sopravvivenza sembrava leggermente migliore con la riparazione endovascolare.
  • Dal 4° all’8° anno, la sopravvivenza è stata un po’ più alta nel gruppo con intervento a cielo aperto.
  • Dopo 8 anni, la sopravvivenza è tornata leggermente migliore nel gruppo endovascolare.
  • Queste differenze nel tempo non sono risultate statisticamente significative, cioè potrebbero essere dovute al caso.

Altri dati importanti

  • I decessi direttamente legati all’aneurisma sono stati pochi e simili nei due gruppi.
  • La rottura dell’aneurisma si è verificata in pochissimi pazienti, leggermente più nel gruppo endovascolare.
  • La morte per malattie polmonari croniche è stata un po’ più frequente nel gruppo a cielo aperto.
  • Nel gruppo endovascolare, più pazienti hanno dovuto sottoporsi a ulteriori procedure dopo l’intervento iniziale.

In conclusione

La sopravvivenza a lungo termine tra pazienti con aneurisma dell’aorta addominale trattati con la riparazione endovascolare o con l’intervento a cielo aperto è simile. Entrambi i metodi hanno vantaggi e svantaggi, e la scelta del trattamento dipende da diversi fattori valutati dal medico.

Autore articolo originale: 👨‍⚕️ Dott. Giuseppe Marazzi

Conversazione interattiva sul contenuto

discussione medico-scientifica con genIA