CardioLink Salute • Contenuti informativi per pazienti
Articolo per pazienti Pubblicato: 23/04/2013 Lettura: ~2 min

Cancro al seno e rischio di problemi cardiaci dopo la radioterapia

Fonte
N Engl J Med 2013; 368:987-998, 14 marzo 2013, DOI: 10.1056/NEJMoa1209825.

Autore articolo originale:👨‍⚕️ Cristina Raimondo Aggiornato il 06/02/2026

Informazioni rapide
Contenuti derivati da testi redatti da Medici specialisti in ambito cardiovascolare, adattati usando un linguaggio semplice per aiutarti a capire meglio la tua salute
Categoria: 919 Sezione: 7

Introduzione

La radioterapia è un trattamento importante per il cancro al seno, ma può influenzare anche il cuore. È utile capire come questo trattamento possa aumentare il rischio di problemi cardiaci nel tempo, per aiutare le donne a conoscere meglio i possibili effetti e a prendersi cura della propria salute.

Che cosa mostra lo studio

Uno studio ha analizzato oltre 2.000 donne trattate con radioterapia per il cancro al seno tra il 1958 e il 2001 in Svezia e Danimarca. Lo scopo era capire se la radioterapia aumentasse il rischio di problemi cardiaci importanti, come infarto, interventi al cuore o morte per malattie cardiache.

Per ogni donna è stata calcolata la quantità di radiazioni ricevute dal cuore, misurata in Gray (Gy), un'unità che indica la dose di radiazioni assorbite.

Risultati principali

  • Il rischio di problemi cardiaci cresce in modo proporzionale alla dose di radiazioni ricevuta dal cuore.
  • Per ogni aumento di 1 Gy, il rischio aumenta del 7,4%.
  • Non è stato trovato un limite sotto il quale non ci fosse alcun aumento del rischio, cioè anche piccole dosi possono influire.
  • L'aumento del rischio inizia già entro i primi 5 anni dopo la radioterapia e può continuare per almeno 20 anni.
  • Questo aumento del rischio è simile sia nelle donne che avevano già fattori di rischio cardiaco (come pressione alta o colesterolo alto) sia in quelle che non li avevano.
  • Tuttavia, le donne con fattori di rischio preesistenti hanno un aumento assoluto del rischio maggiore.

Cosa significa questo per le pazienti

La radioterapia per il cancro al seno può influenzare il cuore, aumentando la possibilità di sviluppare problemi cardiaci nel tempo. Questo effetto dipende dalla dose di radiazioni che raggiunge il cuore e può manifestarsi anche molti anni dopo il trattamento.

È importante che le donne che hanno ricevuto radioterapia per il cancro al seno siano consapevoli di questo rischio e seguano regolarmente controlli medici per la salute del cuore.

In conclusione

La radioterapia per il cancro al seno può aumentare il rischio di malattie cardiache in modo proporzionale alla dose di radiazioni ricevuta dal cuore. Questo rischio inizia presto dopo il trattamento e può durare per molti anni. Le donne con fattori di rischio cardiaci già presenti hanno un aumento maggiore del rischio assoluto. Conoscere questi dati aiuta a monitorare meglio la salute cardiaca dopo la radioterapia.

Autore articolo originale: 👨‍⚕️ Cristina Raimondo

Conversazione interattiva sul contenuto

discussione medico-scientifica con genIA